泛亚生活记者 浩浩

过完春节,到了正月十五就是元宵节。在这天,柬埔寨华裔按照传统举行游神盛会,气氛热闹无比。

据金边铁桥头区三山国王庙委员会透露,为遏制新冠疫情进一步蔓延,今年2月底所有的元宵游神活动全部取消,不过人们仍然可以到庙宇烧香祭拜。

https://cdnnewsthumb.aostatic.com/eyJidWNrZXQiOiJuZXdzLmFvc3RhdGljLmNvbSIsImtleSI6ImltYWdlXC8xMTdcL2FjYWIyZWExMTdmMjFjNzJiZmFjZjQyNDAxY2FmZWIzLmpwZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6NzUwLCJmaXQiOiJjb3ZlciIsInBvc2l0aW9uIjoidG9wIn0sImpwZWciOnsicXVhbGl0eSI6NTB9fX0=?Expires=1619452800&Signature=NWLt4kuKtziMGY5Tg3a55loDaz5Pd~MiE2JKqG-nqJ-NcqkjoqXu7MJMz6vORebrSxiVZwEwggh15ja2to85U0h2lprNLJ~0amo4x5YRisKsfEw0UPRI5fvpIsa9qvABPJaHUflsdcBBgmC8kAMlZsVmxZ8NzM-AOe8gnQroksyXGo4F9UKDziW4BhKogr8-xrxMxdx7OW8hf6bu6m7yrH~Y9dY9ifyeQZHrLb3dSIAWbB6jWFRxmH52I5IlojANVsZB-Xnodr6UWpIPfWk-pVA6ZIv3GcCAr3JWyzTj1Sa~ujNETqKchOH1SsmESwA6NlfxWR12MAB62hQZzYGNvw__&Key-Pair-Id=APKAI7NM5MZPFVEAJ63Q

元宵节是中国传统节日中一个比较浪漫的节日。在中国传统社会,年轻女孩在元宵节这晚上可以结伴出来游玩、赏月、赏花灯及交友。

https://cdnnewsthumb.aostatic.com/eyJidWNrZXQiOiJuZXdzLmFvc3RhdGljLmNvbSIsImtleSI6ImltYWdlXC8wNTBcLzQ1NTM4MGIyN2NkZTlmMDM0OGEzZjYyZWY2NmRmZTk3LmpwZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6NzUwLCJmaXQiOiJjb3ZlciIsInBvc2l0aW9uIjoidG9wIn0sImpwZWciOnsicXVhbGl0eSI6NTB9fX0=?Expires=1619452800&Signature=taPASf9dA3Uvc7RR0uXmFiqtztvMfqISvd5VckqbcIbwljCOFpyCW96FTGIpOxkVaNkFsGMLhR6cUe74pFw9Od~AgKNc6B36Po6~-1KA6tKiTFZ-vcZh8mmYaPaaprYoLGGrzHZrwM3Kuh4R1Kpy0dd6SDDHEmkOJ421phlW3VVvkiZ8qlLNQ~hv1nyMwK3wF-Shn1HmI~OXU9D0PcYGzNt8VByDYYKmSgBda-kdI0B~uAQuffmM0uj01-ozm7T6rTNdbQt6zcHy9zcnIT1MQrThYEA6wc1RaKz5D~aueONjB2BcHmgTUr48jgFQ2n7DKTUXKLipcXG7IRkQH0baaQ__&Key-Pair-Id=APKAI7NM5MZPFVEAJ63Q

在柬埔寨,柬华裔过节的习俗跟中国的元宵节有所不同。当地华人的过年习俗在保持传统的同时和当地文化融合,形成了富有特色的习俗。

元宵之际,华人会馆举办“元宵游神”的大游行。这些游神活动会持续3天,每天会分成很多队伍在不同地方集中,然后挥舞旗帜、敲锣打鼓、浓妆艳抹、车水马龙地从一个地方游到另一个地方。

https://cdnnewsthumb.aostatic.com/eyJidWNrZXQiOiJuZXdzLmFvc3RhdGljLmNvbSIsImtleSI6ImltYWdlXC8wNzBcLzE2YjRlZTQxZWM1NzNjYmJlZmFiNjJhMzhiZTM2NzkwLmpwZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6NzUwLCJmaXQiOiJjb3ZlciIsInBvc2l0aW9uIjoidG9wIn0sImpwZWciOnsicXVhbGl0eSI6NTB9fX0=?Expires=1619452800&Signature=LEjdjwwRspcLdYXbEjRR2IoEvQ79iRVZVUfJWiOXorougkNrdTP48Xq4~wsEbPXJueuyTidA5-bObg~AhRgO0I1iHwJARUI-CcMx7Ibs-Mh1p7tKPrTZ~K4cryYgVn9b8IVHet9clSSkbG-oCGQhw8rxDiMPaicwlwIcD6PmThO0sAB06cWVG76mheOuue7-jlbXI7Qx-jaKglarSpp6z83afVcEc5qj4wP-gflL8lw0AoNE~-8NrSn2bIunjUeIxfqkdkXFGmtzEFVlEb7EyfOf~lnJH69ncJnNHq668Ncg01V8WRQ~sY14gy6H4dsTlAcSDJUO5eP9OJFFLNPq2g__&Key-Pair-Id=APKAI7NM5MZPFVEAJ63Q

在金边华人聚集区的乌亚西市场和大金欧市热闹非凡,来自不同庙宇的10多位乩童会用利剑穿透自己的面颊,或用刀划破自己的舌头,现场鲜血直流,令围观者目瞪口呆。

https://cdnnewsthumb.aostatic.com/eyJidWNrZXQiOiJuZXdzLmFvc3RhdGljLmNvbSIsImtleSI6ImltYWdlXC8wNTBcLzMyODZhZGYxMThkZjUwOWY2MTU0MWQ2MTZlNTlhMjgyLmpwZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6NzUwLCJmaXQiOiJjb3ZlciIsInBvc2l0aW9uIjoidG9wIn0sImpwZWciOnsicXVhbGl0eSI6NTB9fX0=?Expires=1619452800&Signature=HKdX89JOCm~d15SSOcasNHzUHuWZudIfCoXUbg0ZyPU3MH5uz4uWHjnSvp6rhKX9Y6n0cYn4lAZxMWb1xGAuHmn8Ho9rEKaTjItwh4S6n5H2aNKGyNIx3empW-8A3XtkhlrJAWLiruYuG-hUVq5DE9DJI7dww4p8AbW0~Kq6uaXSkaNLN7nwvp4EpYktbFeurUI79TlJSz6zr1gI0bh~BOCiFxOzbFMSM~0Eah1hpWWdWFgQz63knUJvnbMwPVfOwRndua0~keAq3vgl2RXhjj-IoE-S3Jwh4PLIiux593q1QqRPB6bRaZmScGQ0fneHQ0Iv6t2ja3vGi8WYFZqUEw__&Key-Pair-Id=APKAI7NM5MZPFVEAJ63Q

金边游神活动早在1960年开始,并一直延续至今,多年来从未中断。今年因为疫情的原因被迫取消。

https://cdnnewsthumb.aostatic.com/eyJidWNrZXQiOiJuZXdzLmFvc3RhdGljLmNvbSIsImtleSI6ImltYWdlXC8wOTVcL2ZiYzc0MTUxMWQwYzU5NDk2NjQxMzMxZjQ5YzNiMzk2LmpwZyIsImVkaXRzIjp7InJlc2l6ZSI6eyJ3aWR0aCI6NzUwLCJmaXQiOiJjb3ZlciIsInBvc2l0aW9uIjoidG9wIn0sImpwZWciOnsicXVhbGl0eSI6NTB9fX0=?Expires=1619452800&Signature=kFFpdqS8VhudWTuOls1YtbTonpDfree~-FvD9E~xfja1lc2~oH1-uNgvXH4jeonP6RyCE-ZDtF1JDv-8wiUycM0FC~vuuQlMG7-V9MBbrCjn~JARPwoAFWA0lZVnmha66hfb2gEW57L3Q7ZhAh2XTMiFjrP3cDH1kpFX7VxiuBdKR5ZPrvrcDMM-Mfw3PkKSghTRkF~uRepdcayx7nfToScnKEArb7cDuN9z4ywPUiIaQayxBobmTdO8REsF2jIHu2P7NLs8KvxXm-gbP5L8i~dZGfDE-czo0CsFsgLFeUJ9kTEyBBK2dzuoaBLh7rP5bM0nhl48R2LPv6G5QyuC8A__&Key-Pair-Id=APKAI7NM5MZPFVEAJ63Q

“游神”闹元宵,是华人祈求新年平安吉祥的一种方式。随着元宵节的到来,我们祈愿柬埔寨尽快战胜疫情,恢复到之前的生活秩序。